Sebelumnya di Scream Queens
Sekali lagi kematian mendatangi rumah Kappa.
Aku ingin semua yang Chanel miliki,
dan itu termasuk kau.
Kalau kita ingin tahu apa yang terjadi dengan bayinya,
kita harus cari tau siapa wanita itu.
Rencananya jadi berantakan.
Dia harus disingkirkan.
Sepertinya aku tahu apa masalahnya.
Aku terlalu baik hati.
Setelah orang tua Chanel
...kalau mayat puterinya sudah ditemukan,
mereka pergi berlayar untuk merayakannya.
Segitulah mereka membenci pelacur ini.
Jadi saat akulah yang harus...
...menjadi tuan rumah upacara kematiannya...
...dan menguburkan mayatnya dengan cara kremasi...
...lalu dibuang ke angkasa, aku berkata "oh, baiklah"
Bodoh sekali.
Inilah yang terjadi kepada pengkhianat sepertimu.
Asal kau tahu saja, aku sudah mengambil semua pakaianmu.
Sayang sekali kau harus mati...
...sebelum kita mengetahui etnismu.
Godspeed, Chanel
Padahal aku sangat suka menidurimu.
Para tamu yang terkasih,
Kita berkumpul disini karena seorang pelacur kecil yang...
...berkhianat mendapatkan apa yang pantas didapatkannya.
Chanel #2 tidak pernah mengabdi padaku.
Kapanpun aku berjalan-jalan di kampus...
...atau di lorong-lorong dengan para Chanel yang lain,
dia selalu berkata, "Aku memiliki koloni"
Jadi, dari pada berjalan di kampus...
...di dalam formasi diamond,
Kami terpaksa harus berjalan di kampus dengan formasi segitiga,
kayak sekumpulan pelacur, karena
...tidak berpikir dia harus berjalan di belakangku.
Tapi kapanpun aku berjalan...
...menuruni tangga dengan heels,
kau dapat bertaruh kalau #2 berada di belakangku...
...dan mendorongku dengan licik.
Oops, maaf, Chanel.
Pelacur bodoh ini juga...
...menggunakan muslihat poninya untuk merayu cowokku...
...agar dapat tidur dengannya.
Jadi kau harus memahami konsepnya,
kalau inilah yang akan terjadi dengan siapapun yang ingin merebut cowokku.
Kau akan mati!
Jadi, selamat mati, #2.
Kau adalah wanita jalang yang bodoh,
dan kuharap kau terbakar di neraka sekarang.
Amin.
Amin!
Sekarang, aku ingin mengajak kalian semua untuk pergi...
...ke upacara kremasi dan men- dapatkan makanan-makanan ringan,
untuk pemberian hormat terakir untuk teman kita yang terkasih.
Terimakasih.
Chanel, apakah kau disini?
Pergi!
Kami hanya ingin memastikan kau baik-baik saja.
Kami pikir akan lebih baik kalau kau membuka pintunya dan membahasnya.
tidak ada yang berlu dibahas lagi.
Arwah #2 sedang membusuk di neraka...
...dan dia sudah dikremasi...
...dan sedang dibawa ke Cape Canaveral! - Aku hanya tak habis pikir....
...kalau #2 dan Chad pernah berhubungan sex.
Aku sangat terkejut...
...kalau Chanel #2...
...bisa mengkhianatimu seperti itu.
Benarkah?
Apakah kau benar-benar terkejut?
Karena kau juga suka merayu Chad, #6.
Dan menuduhku atas pembunuhan !
- Maksudku, aku masuk penjara karenamu! - Aku minta maaf, Chanel.
Aku janji aku tidak akan pernah mengkhianati kepercayaanmu lagi.
Kau memang tidak akan pernah mengkhianati kepercayaanku lagi...
...karena aku tidak akan pernah percaya padamu lagi!
Dengar, kami pikir kau harus menghubungi #2,
Dan memberinya kesempatan untuk memperbaiki kesalahannya.
Apa yang kau bicarakan?! Bagaimana?!
Aku menemukan papan ini...
...di gudang bawah tanah. - Alat itu tidak bisa berkerja!
Alat itu bekerja. Sudahkah kau melihat filmnya?
Filmnya "Ouija"? Tidak pernah! Tidak ada seorangpun yang pernah!
Malam ini kita mengadakan Chanel Night, dimana kita akan mencoba meluruskan...
...semua masalah antara para Chanel, baik yang hidup maupun mati
Kita akan memesan saus bebek untuk kembang gula kita...
...dan menghubungi Chanel #2 agar dia bisa menyampaikan permintaan maafnya.
Bagaimana menurutmu?
Papan ini tampak jahat.
Apa sih yang kau bicarakan? Disini ada 2 iblis yang menari,...
...wanita tua mati dan pentagram yang lucu.
Ok, jadi gimana cara kerjanya?
Kita semua menyentuhkan jari kita ke benda ini,...
...disebut planchette, dan berjanji untuk tidak menggerakkannya.
Arwah Chanel #2 yang akan menggerakkannya setelah kita berhasil menghubunginya.
Gimana kalo Chanel #2 sedang sibuk bermesraan...
...dengan Hitler dan Setan?
Kita coba saja, ok?
Chanel #2...
Ini para Chanel.
#1, #3, #5,...
...dan #6 memanggilmu...
...dari dalam kubur...
Apakah kau disini, Chanel #2...?
Apakah kau disini...?
Ya Tuhan! Ini bekerja!
Kita harus memberikannya pertanyaan...
...yang dia tahu jawabannya saja.
Dimengerti.
Chanel #2,
Apakah vagina Chanel #5 memiliki gigi?
Kau tidah boleh tanya itu!
Ini benar dia.
Dan juga...
Aku suka benda ini.
Ok, mau tanya apa lagi?
- Apakah kau yang menggerakkannya? - Tidak, kau?
- Bukan aku, kau? - Aku tidak menggerakkannya.
Uh, apa katanya?
C...
H...
A...
D.
Chad.
Chad?
I...
S...
Sedang.
Chad sedang...?
Berselingkuh...
darimu.
Tidak, itu tidak mungkin.
Dia sudah berjanji akan bermonogami.
Ini...
Sungguhan.
Ini tidak sungguhan!
Chad sudah berjani!
Chanel #2 sedang cari masalah denganku dari dalam kuburnya!
Semua orang di ruangan ini berdirilah dan perhatikan.
Aku akan buktikan kalau pelacur itu salah!
Halo?
Siapa ini?
Tidak, Maaf, aku tidak mengenali siapapun dengan nama itu.
Ya, dulunya aku kenal dan mencintai nama itu,
Tapi aku memaksa diriku untuk melupakannya seolah dia tidak ada,
karena dia selalu mengecewakanku!
Ya, aku sedang membicarakanmu! Apa yang salah denganmu!
Sudah kusuruh kau untuk menyingkirkan dia!
Kita ini bukan penculik.
Kita ini pembunuh, sedang balas dendam.
Kuberitahu kau.
Ini adalah rencana kita, dan dia mengacaukannya.
Dia harus disingkirkan! Tidak!
Aku tidak mau dengar betapa sulitnya ini untukmu.
Kau tahu apa yang sulit untukku?
Mencoba untuk memasak coq Au vin...
...disambi mengatur rencana pembalasan dendam ini...
...tanpa bantuan siapapun!
Dan karena kalian jelas-jelas payah...
...dalam membunuhi semua orang, aku terpaksa harus membuat...
...rencana yang sangat rumit...
...agar kita tidak dicurigai.
Sayang, aku pulang!
Aku harus pergi.
Sekarang, bisakah kau bunuh seseorang saja?
Halo, pacar terbaik yang pernah ada.
Hai.
Oh...
Siapa yang menelepon?
Oh, bukan siapa-siapa.
Cuma masalah keluarga.
Oh. Mau makan sekarang?
Aku merasa aneh.
Keluarlah agar aku bisa melihatmu.
Pertama,
Pinggang pada jeans ini terlalu pendek.
Dan kurasa jaketnya membutuhkan sejenis motif yang menggembirakan,
Seolah yang ingin digunakan oleh Pangeran dari Bel Air?
Ok, dengar, ayahku itu sangat cupu...
...dan dia tertarik padamu, dan aku mengenal dia.
Percayalah, suatua saat...
...dia akan mulai tidak menyukai gaya berpakaianmu.
Ok, aku tidak yakin kalau kau...
...benar-benar memahami fashion.
Seperti, misalnya, 5 tahun lagi pakaianku...
...akan menjadi trend lagi.
Mungkin benar,
Tapi kalau kau suka sama ayahku, Kau harus mengambil nasihat...
...dari gadis yang mengenalnya lebih dari siapapun di dunia.
Hmm?
Cantik, kan?
Apakah dia masih marah padaku?
Karena aku tidak mau pergi dari kampus?
Marah? Tidak.
Tidak, tidak, tidak.
Khawatir? Iya.
Apakah itu tujuanmu hari ini?
Apakah kau ingin bertanya-tanya tentang Keadaan Ayah?
Semacam itu.
Aw, Aku mengerti, say.
Dan aku sangat tersentuh.
Tapi bukan di kepalaku.
Tersentuh di dalam hatiku.
Dengar, aku sangat menyukai ayahmu.
Aku suka playlist-nya.
Aku suka cara dia menjagamu.
Aku suka kalau dia belum pernah pacaran...
...selama, sekitar 18 tahun, dan entah bagaimana itu membuatnya tidak terlalu...
...terlihat, sangat aneh.
Dia bagaikan pria yang sempurna.
Dan pria itu pantas mendapatkan wanita yang tidak berpakaian seperti Brenda Walsh.
Oh, siapa yang mau memakai kaos putih?
Semua orang... Secara harafiah, semua orang memakai kaos putih.
Yah, terima kasih sudah mau sabar menghadapiku.
Aku tahu ini semua tidak mudah untukmu.
Yah, aku cuma merasa senang melihat ayahku senang, jadi...
Hei, aku jadi ingat,...
Aku tahu kau dan, Pete, Uh...
...sedang melakukan sebuah investigasi...
...untuk koran kampus.
Ya.
Sudahkah kalian menginvestigasi Feather McCarthy?
Ya, dia salah satu saudari Kappa pada beberapa tahun yang lalu...
...dan keluar dari rumah Kappa.
Tapi aku ingat kalau dia...
...bermasalah dengan kantor kampus.
Aku yakin Dean Munsch terlibat.
Apakah kau pikir gadis itu adalah...
...si pembalas dendam rumah Kappa?
Oh, Aku akan lebih tertarik...
...mengetahui pikirannya mengenai Dean Munsch.
Hei!
Kau tahu apa yang akan terlihat bagus dengan pakian ini?
Semacam, jaket neon dengan bantal di bahunya.
Ini terasa aneh.
Aku sudah lumayan lama tidak kesini.
Feather, kami ingin menanyakanmu...
...beberapa pertanyaan tentang Dean Munsh.
Dia yang melakukannya.
Apapun yang dilakukannya, dia pasti terlibat.
Wanita itu sangat menyebalkan.
Aku salah sudah berurusan dengannya,
dan berakhir suram.
Apa yang terjadi?
Ya, sudah 2 tahun yang lalu,
saat aku bertemu suaminya, Dr. Munsch,
dan kita jadi agak terlibat.
Dia adalah Profesor-Beatles-101-ku.
♪ She told me she worked in the morning ♪
♪ And started to laugh ♪
♪ I told her I didn't ♪
♪ And crawled off to sleep in the bath ♪
♪ And when I awoke ♪
♪ I was alone, this bird had flown ♪
♪ So I lit a fire ♪
♪ Isn't it good ♪
♪ Norwegian wood. ♪
Aku suka lagu itu.
Biasanya sih aku tidak mau menyanyi untuk seorang murid.
Tapi... Feather,
Kau adalah wanita...
...yang begitu kuat.
aku suka caramu memberiku tantangan di kelasku.
Maksudku, sebenarnya dia sangat tidak tampan,...
...tapi, dia adalah sang Prof. Beatles.
Jadi kita mulai berhubungan seks.
Ya tidak setiap hari juga.
Umurnya sudah sekitar 50-an, jadi dia mungkin hanya bisa melakukannya...
sekitar, sekali atau dua kali seminggu.
Ketika beritanya menyebar,
dia jadi menggila.
Cathy, aku ingin cerai.
Feather dan aku saling jatuh cinta.
Sejak itu aku mulai tahu kalau Dean pasti akan memburuku.
Dia mengusir Dr. Munsch dari rumahnya,
jadi dia terpaksa pindah ke rumah Kappa.
Pink. Beritahu kami yang telah kau pelajari...
...tentang apa maknanya menjadi perempuan.
Oh, ya.
Oh, ya
Um...
Dimanapun aku berada, dia selalu ada bersamaku,...
...berpakaian sama persis sepertiku.
Dean Munsch memberiku persyaratan,
dan membuatku di usir dari rumah Kappa.
Aku malu untuk berada di Kampus,...
...jadi aku menyelesaikan pendidikanku secara online.
setelah perceraiannya dilaksanakan,
Steven mendapatkan rumahnya kembali,
dan dia memintaku tinggal bersamanya.
Tapi, dengarkan ini..
Seminggu kemudian,
Aku sedang sendirian di rumah bersama dengan datang bulan-ku,
Jadi aku memutuskan untuk mandi sabun.
Steven punya semacam iPod...
...yang jika kau menyalakannya, musik akan berdatangan dari langit.
Radio transistor.
Itu bagaimana Dean yang lama menginggal.
sebuah transistor jatuh ke bak mandinya.
Feather.
Apakah kau bermaksud kau percaya...
...bahwa Dean Munsch mampu membunuh?
Iya.
Sekarang kita sedang membuat artikel tentang bagaimana Dean Muncsh berada...
...di balik semua pembunuhan di Kampus.
Apakah kau bersedia untuk menjadi narasumber?
Aku bersedia.
Sayang aku pulang
Aku mengambil Metamucil-mu...
...dengan rasa jeruk yang kau sukai.
Hai, apakah kau membuat tanda panah...
...dengan kecap di lantai?
♪ But my heart just won't buy it ♪
♪ If I didn't think it was worth a try ♪
♪ I'd roll up in a big ball ♪
♪ And die ♪
♪ I've been a puppet ♪
♪ A pauper ♪
♪ A pawn and a queen ♪
Honey?
♪ And I know one thing ♪
Stephen?
♪ I find myself layin' ♪
♪ Flat on my face ♪
♪ I just pick myself up ♪
♪ And get back in the race ♪
♪ That's life, I can't deny it ♪
♪ I thought of quittin', but my heart ♪
♪ Just won't buy it ♪
♪ If I didn't think it was worth a try ♪
♪ I'd roll up in a big ball ♪
♪ And die! ♪
Chad! Chad Radwell!
Aku berbicara dengan arwah Chanel #2,
dan kau dan aku perlu melakukan percakapan serius.
Chad?
Chad, ini aku.
Chad?
Chanel, ini tidak seperti yang kau pikirkan!
Apakah kau berhubungan seks dengan kambing?
Kita sudah membuat perjanjian, Chad.
Aku sudah memandang ke mataku...
...dan berjanji akan selalu bermonogami.
Uh, ya, Chanel, aku sudah bermonogami
Ya, aku sudah menonton...
...banyak bokep, ya...
Aku bermasturbasi setiap 10 menit.
Tapi, tidak, Chanel, aku tidak berselingkuh.
Pembohong! Chanel #2...
...memberitahuku dari dalam kuburnya...
...kalau kau selingkuh,
Lalu aku memergokimu tidur dengan hewan ternak!
Hei, dia bukan hewan ternak.
Namanya Rammy,
Dan dia adalah teman hewanku
What?
Aku pergi saja.
Aku putus denganmu.
Selamat tinggal, Chad.
Chanel!
Kau akan menutup pintu itu,
dan kau akan mendengarkanku.
♪ This is the sound of my soul... ♪
Waktumu 30 detik.
♪ Always slippin' from my hands ♪
Seumur hidupku,
Aku hidup dengan rahasia yang memalukan.
dan rahasia memalukan itu adalah...
Aku punya penyakit Laktosa Intoleran
Ini gila.
Tidak, ini tidak gila, Chanel...
Laktosa Intoleran sudah menyerang...
...sekitar 50% dari populasi manusia,
yang menghabiskan seluruh hidupnya hany berjalan melewati Baskin Robbins,
sadar jika mereka memakan secuil es krim saja,...
mereka akan banyak ngentut.
Dan kalau kau tidak mengabaikan itu,
Dan kau mencari buku tentang penyakit itu,
Kau akan tahu kalau susu kambing,
bebas laktosa.
Dan kalau aku meraba perut Rammy secara jantan selama 8-10 menit,...
...dia akan cukup santai...
...untuk mengeluarkan susu sampai sekitar 2 liter...
...nutrisi, bebas laktosa protein,...
...yang membuat badanku tetap hot, Chanel.
Oh, Chad, maafkan aku
Maksudku, itu masuk akal sekali.
Maaf aku sudah meragukanmu.
Aku janji aku tidak akan membiarkan pesan mati dari Chanel #2 mati...
...memisahkan kita berdua.
Dia jelas-jelas mencoba untuk...
...memisahkan kita dari dalam kuburnya!
Dengar, kau tidak boleh membiarkan orang mati mempengaruhi pikiranmu.
Ok, mereka marah karena mereka sudah mati,...
...jadi mereka datang dari tempat amarah berada.
Aku tahu.
Dengar, jika ini membuatmu merasa lebih baik...
...kita bisa melakukannya malam ini.
Itu akan menyenangkan.
Oh, um,
Aku harus minum susu Rammy dulu.
Dia sedang santai sekarang,
dan susunya seperti, meledak-ledak.
Maksudku,
Aku tahu aku sudah mengalami banyak masalah,
Tapi jujur saja,
Satu masalah adalah terlalu banyak dari satu masalah.
Memabukan sampai kau terjatuh...
...di atas tangga apartemenmu?
Wow.
Aku sudah pernah ke apartemenmu.
Dan disana tidak ada tangganya.
Yah, itu menggambarkan...
...betapa mabuknya diriku saat itu.
Aku berhalusinasi...
...tentang penerbangan tangga.
Um, ini terasa aneh, karena, kau tahu,...
- Kita ini semacam teman. - Oh, tidak, tidak, tidak.
Ketika mulutku sudah berada di tubuhmu,
Kurasa sudah sepantasnya kalau kita...
...dibilang bukan sekedar teman.
Ya, tentu saja.
Masalahnya adalah,...
...kita sedang menyelidiki masalah pembunuhan ini,...
...dan sangat sulit...
...bagi kami untuk menggabungkan mereka...
...karena kami belum menemukan motif sebenarnya.
Oh, kalau begitu, tetap semangat!
Aku yakin kau akan menemukan sesuatu.
Benar.
Uh, masalahnya, sepertinya kami sudah menemukan sesuatu.
Hmm.
Dengar, ini memang terasa aneh,...
...tapi seseorang telah membunuh dan memutilasi...
...mantan suamimu tadi malam,...
...dan kepalanya ditaruh di aquarium.
Tolong katakan kalau pembunuhnya juga membunuh si pelacur, Feather, itu.
Tidak. Dia baik-baik saja, tapi aku dan kawan-kawanku...
...di kantor polisi sangat yakin kalau kau yang melakukannya.
Maaf?
Maksudku, kau memiliki motif.
Tidak ada yang melihatmu...
...di White Stallion tadi malam,
Dan kau memiliki beberapa luka...
...dari perkelahian.
Tapi karena pembunuhan ini terkesan brutal,
Agak masuk akal kalau kau yang berada...
...di balik semua pembunuhan disini.
Jadi,...
Aku minta maaf, tapi kau ditahan.
Ok.
Ayo.
Sekarang, aku tidak main-main. Serius, kau ditahan.
Ya, aku tahu.
Kemarilah.
Aku serius. Berdiri!
Paksa aku.
Tidak, berdiri! Kau ditahan! Backup!
Apa?!
Oh, ayolah!
Tangkap dia, kawan-kawan.
Ayolah, seriusan?
Apakah kau yakin...
...kalau ini perlu dilakukan?
Jika kau benar-benar Red Devil,...
kau benar-benar gila.
Ini semua untuk keamanan kami.
Maksudku, lihat ini, dia adalah satu-satunya tersangka...
...yang ada di setiap kasus pembunuhan.
Satu yang mencurigakan adalah saat...
...di rumah Kappa ketika ayahku dan Gigi diserang.
Ya, tapi menurut Dickie Dollar Scholars,
ada 2 Devil,
Jadi bisa saja mereka adalah kaki tangannya.
Dengar, dia terlibat dengan Kappa 20 tahun yang lalu.
Dia sudah menyatakan rasa bencinya dengan Kappa dengan terbuka.
Jadi motifnya sudah jelas.
Dan tidak ada pembunuhan yang terjadi...
...semenjak dia ditangkap.
Lihat, jika aku menaruh peta grafikmu yang hebat itu sebagai sampul artikelku,
Aku merasa nyaman dengan judul artikel ini,
Aku berencana menulis,...
"Gadis Terseksi di Kampus Berhasil Menemukan Siapa Pembunuhnya,"
Tapi menurutku kepanjangan.
Maksudku, aku tak percaya kita berhasil.
Aku tak percaya ini benar- benar sudah berakhir.
Maksudku masih ada banyak pertanyaan yang belum terjawab.
Seperti, dimana bayinya?
Dan apa alasan Dean Munsch mulai melakukan semua ini sekarang?,
Tapi aku tak tahu. Yang penting kita tahu kita sudah aman.
Grace.
Kau tahu sesudah kita pertama kali ciuman,
Kau bilang kita tidak usah ciuman lagi...
...sampai kita menemukan pembunuhnya.
Itu benar. Kau tahu,...
...kita tidak boleh membuang- buang waktu untuk ciuman...
...saat orang-orang sedang dalam bahaya.
Tapi sekarang mereka sudah aman.
Maksudku, kau sendiri yg mengatakannya.
Benarkah?
Kalau begitu...
...keadaan sudah berubah.
Um, Aku...
Aku harus...
Bisakah aku...
- Maaf, maaf - Ya tentu saja.
Uh, halo?
Oh, um, ok.
Ok. Sampai jumpa.
Barusan Dean Munsch yang telepon dari Rumah Sakit Jiwa.
Dia bilang kita perlu menemuinya besok.
Tempat ini jauh lebih baik daripada yang kubayangkan.
Kami tidak memperlihatkan ke pengunjung bagian menjijikan dari rumah sakit ini.
Terlalu menyedihkan untuk mereka.
Bukankah itu juga terlalu...
...menyedihkan untuk para pesien?
Nah
Mereka tidak peduli. Mereka kan gila.
Dean Munsch lewat sini.
Dean Munsch?
Ah.
Grace, Peter,
Betapa baik kalian mau mengunjungiku
Ambillah beberapa kursi.
Aku hanya sedang melukis.
Mendesain pakaian formal adalah hobi lamaku
Dengan semua urusan sekolah, aku jadi tidak memiliki...
...semenit pun untuk melukis.
Lihat apa yang sudah kucapai...
...dengan waktu kosong ini.
Tunggu, kau betah disini?
Mm. Ini memerlukan es.
Terapi 2 kali sehari.
Banyak waktu untuk bersantai dan bermimpi lagi, kau tahu.
tidak ada masalah apapun. Perawatannya juga menakjubkan.
Obat cair biru...
...membuatmu merasa seperti sedang mengapung di kolam mandi panas
Maksudku, Picasso disana. Dia sudah disini selama 30 tahun.
Dia bisa keluar kapan saja.
Tapi dia tahu hidup disini lebih baik.
Dia suka melukis para pasien.
Aku melukis mereka semua.
Maaf, aku tidak paham.
Mengapa kau menyuruh kami kesini?
Dengar, aku mengenal Detektif Chisolm.
Dan dia pria yang baik, tapi dia pemalas.
Dia pikir kasus ini sudah terpecahkan, tapi belum.
Dan aku tahu kalian berdua adalah...
...reporter investigasi yang cerdik.
Dan jika aku memberi kalian biji pohon, kalian tak akan berhenti...
...sampai pohonnya tumbuh besar.
Dan aku takkan berhenti sampai Feather di gantung...
...di ranting tertinggi pohon itu,...
...dihukum mati karena telah...
...membunuh mantan suamiku.
Kau berpikir Feather yang membunuhnya?
Oh, aku "tahu" dia yang melakukannya.
Dan aku juga tidak akan kaget...
...apabila dia terlibat dengan...
...pembunuhan lainnya di Kampus.
Gadis itu bermasalah.
Dia selalu bermasalah.
Kau tahu, aku sudah tahu dia bukan gadis baik...
...sejak aku melihatnya mandi di bak mandi itu.
Aku tidak mempercayai gadis yang berjembut lebat.
Membuatku berpikir dia memiliki sesuatu yang disembunyikan
Maksudmu saat kau menyetrumnya?
Masalahnya, Dean.
Kami sudah menyelesaikan artikel tentang pembunuhan mantan suamimu...
...dan semuanya berujung padamu.
Dan artikel yang sedang...
...kami berdua kerjakan...
...adalah tentang apa yang terjadi dengan bayi itu.
Ya, baiklah.
Kau ingin bermain Quid Pro Quo, Clarice?
Kalau begitu kau berlarilah...
...dan kau selidiki Feather untukku.
Dan saat kau kembali dengan desas-desusnya,...
...baru aku akan beritahu bayinya dimana.
Waktunya makan siang.
Yang benar saja?
Suster, aku sudah bilang aku tidak bisa makan daging.
Sulfit di dalamnya akan membuatku kejang-kejang.
Tidak pakai salami dan tentu saja tidak pakai bologna!
Yang benar aja!
Itu adalah perkara hukum!
Jadi, apakah kalian setuju?
Setuju.
Bagus.
Baiklah. Aku akan menjadi pesuruhmu,
Tapi hanya karena kami ingin informasi mengenai bayi itu.
Dan aku ingin kau tahu kalau aku berpikir kau membunuh mereka semua,
Dan aku harap kau dihukum mati.
Ayo.
Pete.
Hei.
Oh. Um, wow.
Kau melukis cepat.
Aku melukis mereka semua.
Yah, terima kasih.
Hei.
Bagaimana caramu membujuk Chisolm untuk memberimu semua ini?
Aku mengancam akan membocorkan gugatan Freedom of Information Act.
Bukankah seharusnya itu memakan waktu yang lama?
Ya, tapi aku bilang padanya ini bisa untuk koran mingguan...
...dan perjalanan ke pengadilan.
Jadi dia langsung memberiku kunci lemari berkasnya.
Ini menakjubkan, Dean Munsch memang benar.
Dia memang detektif termalas yang pernah ada.
Lihat.
Apa itu?
Kayaknya sandwich baru separuh dimakan.
"Penyelidik menemukan sandwich separuh termakan...
...degan sidik jari berdarah seperti pada kaki...
...Dr. Munsch yang terpotong."
"Sidik jari tak dikenali karena sarung tangan...
"Tapi dengan adanya darah pada roti...
...adalah darah Dr. Munsch dan karena potongan tangannya...
...sudah ditemukan di ruangan sebelah...
...tanpa sarung tangan, penyelidik menduga...
...pembunuhnya membuat sandwich setelah membunuh Dr. Munsch."
Apakah tertulis sandwich macam apa itu?
Um...
Bologna.
Dean Munsch bilang dia akan kejang- kejang setelah makan bologna.
Yang berarti dia tidak mungkin membuat dan memakan sandwichnya.
Yang berarti dia tidak mungkin membunuh mantan suaminya.
Yang berarti pembunuhnya masih di luar sana.
Ya Tuhan, menurutmu dia benar kalau pembunuhnya Feather?
Kita memerlukan DNA-nya Feather untuk membandingkannya...
...dengan DNA di sandwich itu.
Sikat giginya.
Pasti masih ada di TKP, kan?
Ayo. Kalau dia memang pembunuhnya,...
berarti dia bisa membunuh lagi kapan saja.
Berarti kita semua belum aman.
Ayo.
Chanel #2, kami memanggilmu dari dalam kubur.
Lagi.
Kau disana, Chanel #2?
Hai. Chanel #2, ini Chanel.
Makasih karena sudah berbohong dan bilang...
...kalau Chad selingkuh dengan kambing,
karena sebenarnya dia memiliki kelainan...
...dan dia butuh susu kambing yang sehat dan bebas laktosa.
Secara teknis, dia hanya bilang kalau Chad berselingkuh,
Tapi dia tidak bilang apapun tentang kambing.
Jangan ganggu aku saat aku berbicara dengan gadis mati!
Chanel #2,
Kalau ini memang kau, gunakan kekuatan kematianmu untuk...
...memberitahuku berapa banyak pembalut yang ada di dompetku.
Ya Tuhan!
Dia benar. Dia benar.
Mengapa kau memiliki 9 pembalut?
Sebesar apa kemaluanmu?
Chanel #2,
Kalau ini memang kau, gunakan telepati kematian specialmu...
...untuk menjawab pertanyaan yang jawabannya cuma aku yang tahu.
Ketika aku berumur 2 tahun, sereal sarapan apa...
...yang kuhirup sampai ke paru-paruku dan hampir mati?
OMG. Bergerak.
I...
X...
Dix(Dicks)? Kau tersedak oleh Dicks(Penis)?
Kix!
Aku tersedak oleh Kix.
Ini memang dia. Dia tahu.
Ok,kayaknya kita harus berhenti...
...karena aku benar-benar ketakutan.
Tidak, pelacur! Kita tidak akan berhenti!
Kalau ini memang Chanel #2,
kalau begitu dia tahu jawaban dari pertanyaan sesungguhnya.
Chanel #2, siapa yang sedang membunuh semua orang
Dia bilang kau yang membunuh.
Cukup sudah!
Aku sudah muak dengan pelacur mati, pembohong ini!
Aku selesai denganmu, #2.
Bersenang-senanglah di neraka bersama Osama bin Laden.
Masuk kesini. Tutup pintunya.
Chanel #2 memberitahu kita kebenarannya dari dalam kubur.
Chanel adalah pembunuhnya.
Tapi, maksudku, apakah kita harus mempercayai Papan bicara satanik?
Dia tahu berapa banyak pembalutku.
Papan bicara tidak mungkin bisa sampai ke pengadilan.
Kalaupun bisa, dia tidak akan bisa dipenjara
Terakhir kali dia dipenjara, dia langsung keluar!
Maksudku, ya, olehku, tapi...
Tidak ada yang aman. Sekarang dia memburu kita.
Dia adalah pembunuhnya, dan dia akan mendatangi kita.
Hanya ada 1 solusi.
Kabur?
Tidak!
Kita harus membunuh Chanel.
Ok. Jadi kita semua setuju kalau Chanel harus mati.
- Benar? - Benar.
Ya, ok, kayaknya.
Tapi pertanyaannya: Bagaimana?
Kita harus super cerdik untuk melakukan ini,
Karena kalau tidak, dia akan membunuh kita duluan.
- Gimana kalau kita meracuni bra-nya. - Apa?
Kita rendam bra-nya ke dalam racun,
Saat sudah kering, dia akan memakainya...
Lalu kita bilang "Chanel, lihat ada...
...Barneys Co-op di bawah. Cepat!"
Lalu dia memakai bra-nya, sambil berlari ke bawah,...
...lalu dia akan mulai berkeringat, dan racunnya...
...akan meresap melalui putingnya dan membunuhnya.
Itu adalah ide yang mengerikan!
Ok.
Gimana kalau ini?
Kita ambil semua diamond milik Chanel,
lalu kita menghancurkannya sampai seperti bubuk, lalu kita mengadakan...
...pesta gula-gula dimana semua orang makan gula-gula.
Kecuali mangkuk Chanel, tidak berisi gula-gula,...
...tapi diamond bubuknya...
...yang akan merobek pembuluh makanannya dan membunuhnya dari dalam.
Apa-apaan itu pesta gula-gula?
Ok, siapa sih yang mau...
...duduk-duduk sambil makan gula-gula?
Dan bagiamana kau akan menghancurkan diamondnya?
Itu kan, kayak, substansi terkeras di dunia.
Diam, #5,
Itu ide yang bagus.
Kau hanya ngambek karena tidak memikirkannya.
Memikirkan apa?
Ide apa yang bagus?
Bukan apa-apa Chanel, kami hanya sedang memikirkan bagaimana...
...mengadakan pesta gula-gula.
Oh, dimana semua orang hanya memakan gula-gula?
Ya, aku suka itu.
Suka itu.
Ada yang melihat Prunex-ku?
Aku tidak enak badan.
Apa itu Prunex?
Obat pencahar, #5.
Beberapa dari kita memiliki jiwa, yang tidak memiliki adalah...
psikopat, yang sadar kalau kampus sedang dibunuhi...
...sangat membuat orang stress.
membuat kesehatan mereka labil.
Sekarang, aku mau mengambil Prunex dan pergi tidur.
Ini dia.Hmm.
Selamat malam, para pelacur.
Kita akan melakukannya. Malam ini.
Saat Prunex sudah membuatnya tidur,...
...kita akan membunuh Chanel.
♪ ♪
Kau.
Apa yang kau lakukan disini?
Hei, Chanel. Ini Chanel #2.
Ya, aku tahu siapa kau.
Aku tanya apa yang kau lakukan disini?
Kukira kau sudah mati.
Aku memang mati. Aku terbakar di neraka.
Aku mampir untuk minta maaf ke kamu.
Apa? Kau serius?
Iya.
Kau lihat, tidak seperti yang sudah kau dengar,
Neraka itu memuakkan, tidak menyenangkan.
Ya, memang, disana ada sungai,
tapi dilapisi pisau tajam.
Dan kau terjebur ke dalam kencing yang mendidih
dan juga,
tidak ada dinosaurs.
Disana tidak ada dinosaurs?
Tidak ada. Pertama aku masuk,
aku bertanya-tanya, "Dimana sih dinosaurs-nya?"
Dan mereka menjawab, "Kami tahu...
...Yesus menyelinap dan mencuri mereka."
Dan juga, apakah kau tahu apa pekerjaanku?
Aku harus mengambil makanan...
...dari dalam janggut Uday dan Qusay Hussein
...untuk selama-lamanya.
Jadi kemarin aku bebaris di barisan paling depan...
...dan aku tanya "Gimana caranya agar aku bisa masuk surga?"
Dan kau tahu Carl Sagan bilang apa padaku?
Aku harus memperbaiki...
...semua kesalahanku padamu, Chanel.
Jadi aku kesini untuk itu.
Sebenarnya,
Aku selalu mengagumimu.
Maaf aku tak pernah mengatakannya.
Kayaknya aku terlalu terintimidasi oleh kecantikan dan kepintaranmu.
Dan maaf aku sudah berhubungan sex dengan Chad Radwell.
Aku cuma iri. Aku ingin apa yang kau miliki,
dan aku juga ingin anuku dibalut.
Terus, mengapa kau menggunakan papan bicara satanik itu...
...untuk memberitahu semua orang kalau dia berselingkuh...
...dan kalau aku adalah pembunuhnya?
Aku tidak tahu. Maafin aku.
Mungkin aku lagi bad mood...
...karena barusan Adolf Hitler menyentuh payudaraku.
Baiklah, terima kasih, Chanel #2.
Aku memaafkanmu.
Dan aku turut bersedih karena kau terbunuh dan mati.
Ada sesuatu yang ingin kuberitahu lagi.
Sesuatu yang penting.
Chanel yang lain akan mencoba untuk membunuhmu, Chanel.
Mereka akan mencobanya malam ini.
- Apa?! - Mereka sedang pulang dari mall,...
...membawa bola bowling...
...untuk menghancurkan tengkorakmu...
...setelah Prunex-mu membuatmu tak sadar diri.
Baiklah, kalau begitu akan kubunuh mereka duluan.
Tidak! Jadilah orang yang lebih dewasa!
Gadis-gadis itu membutuhkanmu.
Rumah Kappa memerlukanmu.
Jadilah bijaksana...
...dan jadilah pemimpin yang kutahu kau pasti bisa.
- Kau baik-baik saja? - Ya, aku cuma...
Aku cuma agak pusing kalau melihat darah.
Baiklah, ayo.
Menurutmu punya dia yang mana?
Yang pink. Tampak lebih baru.
Sikat gigi orang tua pasti selalu rata...
...dan memiliki semacam plastik di ujung-ujungnya.
Ok. Jadi kita hanya perlu memberikan ini ke polisi...
...agar kita bisa membandingkan DNA-nya dan kita menunggu hasilnya.
Baiklah, baiklah, baiklah.
DNA-nya sangat cocok.
Itu yang dikatakan lab.
Orang yang menggunakan sikat gigi ini...
...adalah orang yang sama dengan yang memakan sandwich bologna itu.
Seharusnya aku tahu itu.
Aku sedikit penasaran mengapa dia...
...mau repot-repot...
...untuk membuat sandwich dan tidak menghabiskannya.
Itu adalah kebiasaan yang mencurigakan.
Jadi DNA di sikat gigi...
...dan sandwichnya benar-benar milik Feather?
Tanpa ragu-ragu, dia yang membunuhnya.
Dan kukira semua aksi pembunuhannya...
dan mutilasinya...
...dan kebohongannya kalau dia bukanlah pelakunya...
...telah membuatnya lapar.
Tapi tidak terlalu lapar.
Kalau nafsu makannya lebih besar,
Mungkin dia tidak akan tertangkap.
Kerja bagus kalian.
Kantor polisi berutang pada kalian.
Kampus juga, kukira.
sudah jelas Feather McCarthy adalah Red Devil.
Tapi bagaimana dengan Dean Munsch?
Oh, Mama sudah pulang,...
Aku langsung dibebaskan saat Feather sudah ditangkap.
Maaf.
Aku tak sempat melihatnya...
...diseret dengan rantai.
Katanya dia menangis seperti pelacur kecil.
Kau sungguh berpikir kalau dia terlibat...
...dengan semua pembunuhan di kampus?
Dan apa hubungan Feather dengan tragedi 1995?
Aku tak begitu yakin,
tapi yang kutahu kalau Feather McCarthy itu...
...adalah Feather McNutty (gila)
Aku melakukan beberapa penelitian,
Dan ternyata Feather memiliki sebuah situs...
...bernama "ILoveBologna.org".
Dan menurut teman psikiaterku...
...dia dapat disebut "capicolaphilist"
Yang tidak pernah terpikir olehku. Seseorang yang terangsang...
...oleh rupa dan rasa...
...dari makanan berdaging, tapi...
...lebih menjijikan, seseorang yang terangsang...
...oleh seseorang yang mengucapkan kata Bologna...
...sebagaimana kata itu dieja... "bow-log-na."
Itu adalah yang kantor polisi...
...suka sebut sebagai "pesta petunjuk."
Mmm.
Sekarang, sebenarnya kita belum menemukan motif...
..yang berkaitan semua...
...pembunuhan yang dilakukannya.
Tapi, secara statistik,...
Ketika ada seorang wanita mampu melakukan...
...pembunuhan dan mutilasi terhadap...
...pacarnya sendiri dan semua pembunuhan...
...yang gila dan kreatif...
...di kampus ini terjadi secara bersamaan.
Aku tidak mengatakanya pasti tapi kemungkinan besar benar dia, kan?
Ya.
Dan semua berkat kalian berdua,
Tata tertib tidak hanya sudah pulih...
Tapi juga telah meningkat!
Tunggu sebentar.
- Apa? - Kita memiliki perjanjian.
Katakan apa yang terjadi dengan bayinya?
Dan bagaimana Feather berhubungan dengan semua ini?
tidak mungkin dia pembunuhnya...
...dia tidak berkaitan.
Datanglah ke kantorku sendirian.
Minggu depan.
Minggu depan?!
Aku sedang menjalankan...
...sebuah institusi pembelajaran...
...dan mendesain gaun untuk musim penghargaan.
Beri aku waktu untuk istirahat.
Aku akan langsung ke intinya.
Aku tahu yang kalian rencanakan.
Kalian ingin membunuhku
Apa? Tidak!
Chanel, itu gila.
Aku rela membunuh ibuku sendiri.
Jangan membantah, canetees! Aku tahu kebenarannya...
...karena aku lebih pintar dari kalian semua.
Yang bikin aku penasaran adalah, mengapa kalian lelet sekali?
- Karena kita kurang setuju dengan caranya. - Sstt! Diam, #3!
Metode apa sih yang kalian gunakan?
Kami tadinya akan mencampurkan racun tikus ke Prunex-mu.
Tapi aku takut kau dapat merasakannya dan kau tahu kau sedang diracuni...
...lalu langsung ke rumah sakit.
Lihat? Itulah mengapa kalian semua masih membutuhkanku.
Kalian bahkan tak mahir dalam membunuh wakpres rumah ini.
Berita baru, kawan: Racun tikus dapat bereaksi...
...karena tikus tidak memiliki refleks membual.
Kalau kau memberikannya pada manusia, malah hanya membuatnya muntah-muntah.
Sehingga aku tidak cuma akan selamat dari...
...usaha kalian. Itu juga akan membuatku tampak lebih kurus.
Maaf, Chanel.
Sangat bodoh mencoba membunuhmu.
Kami ingin melakukannya karena tadinya kami pikir kau pembunuhnya!
Aku rela menyudahi ini semua...
...dan mencatat usaha kalian sebagai gairah kekanak-kanakan.
Dan aku minta maaf juga. Bukan cuma kalian...
...yang berpikir aku harusnya bisa menjadi pemimpin yang lebih baik.
Chanel #2 mendatangiku tadi malam,
di dalam mimpi demam Prunex-ku dan mengatakan hal yang sama.
Jadi agar pertemanan kita kembali seperti semula,
Aku memberi kalian semua hadiah.
Kita akan menggunakan topi mata-mata Nency Drew...
...dan kaca pembesar raksasa ini.
Untuk menangkap pembunuhnya dalam kelompok.
Tapi kan pembunuhnya sudah ditangkap.
Percaya padaku. Feather bukan pembunuhnya.
Dia tuh sangat bodoh.
Saat pertama kali kita bertemu, dia tanya siapa namaku,...
...lalu menanyakanku siapa namanya.
Tunggu, kalau bukan Feather, lalu siapa?
Ada dua pembunuh, dan mereka adalah Grace dan Zayday.
Aku ingatkan bahwa semua pembunuhan ini dimulai...
...bersamaan saat mereka pertama masuk ke rumah ini.
Mereka mencoba untuk menghancurkan perkumpulan ini.
Dan mencuri pacar kita yang seksi dan populer.
Kita berempat akan membongkar...
...kedok pembunuh mereka...
...dan mengembalikan keadaan Kappa Kappa Tau seperti semula.
Apakah perkataanku sudah jelas, kalian pelacur?
Bagus.
♪ Beware of young girls ♪
♪ Who come to the door ♪
♪ Wistful and pale ♪
♪ Of 20-and-four ♪
♪ Delivering daisies ♪
♪ With delicate hands... ♪
Aku tidak akan berbohong,
Aku merasa senang.
♪ Beware of young girls... ♪
Bukan karena gadis jalang Feather itu...
...masuk penjara...
...setelah dia membunuh mantan suamiku.
Aku merasa senang karena dia masuk penjara...
...setelah dia "tidak" membunuh mantan suamiku.
Feather tidak membunuh suamiku.
Akulah yang membunuhnya.
Dengan adanya pembunuh berantai yang berkeliaran,...
Itu adalah waktu yang pas.
Aku tahu pembunuhan ini akan dikaitkan dengan...
...pembunuhan yang lainnya.
Dan dengan polisi yang sudah putus asa mencari Red Devil,...
...sebelum dia membunuh lagi,
Aku tahu mereka akan ceroboh dengan bukti-buktinya.
♪ She admired my wedding ring ♪
♪ She was my friend, my friend, my friend ♪
Oh, aku mendapatkan ide bolognanya setahun yang lalu,
Ketika dia...
...datang ke kantorku.
Kupikir aku harus mendapatkan setidaknya...
...3 jam untuk belajar bahasa asing.
Karena keluargaku barusaja bermusim panas di Bologna.
Apa kau tau dimana Bologna berada?
Di Itali.
Bologna itu sangat hebat!
Bologna adalah kesukaanku.
Aku cinta bologna.
Bologna, bologna, bologna.
Aku bisa memikirkan Bologna sepanjang hari.
Kau tahu,
Kalau kau sangat mencintai Bologna,
Mengapa kau tidak membuat blog tentangnya saja?
Aku sudah pasti memberimu...
...beberapa pelajaran dari ini semua.
Semua itu adalah ide yang hebat!
Makasih!
Sama-sama.
♪ I thought her motives were sincere, oh, yes... ♪
Kau tahu, Dean Munsch?
Kau sangat beruntung.
Suamimu sangat imut.
Selamat tinggal!
♪ She admired my own sweet man ♪
♪ We were friends, oh, yes, we were ♪
Maaf, Feather,
Tapi kau sudah berurusan dengan dekan murid yang salah.
Aku tidak melakukannya!
Kau harus percaya aku!
Tidak, tidak, tidak, tidak!
Kumohon!
Kumohon, aku tak bersalah!
Aku mencintainya!
Ini semua adalah apa yang terjadi kepada...
...semua gadis muda sepertinya.
♪ Wistful and pale ♪
Kau tahu yang pepatah katakan--
"Tak ada yang sebaik pembalasan dendam."
Sebenarnya, tak ada pepatah yang bilang itu.
Aku cuma mengarangnya.
Tapi inilah yang pepatah katakan...
"Tidak ada neraka yang lebih menyeramkan...
...dari amarah seorang perempuan."
Kau tak bisa melakukan ini! Kumohon!
Tidak! Tidak!
Tidak! Tidak! Tidak!
...dia itu imut, tapi kau tahu,...
Aku harus tetap fokus.
Aku tidak boleh pacaran...
Oh, Zayday!
Apakah kau lapar? Karena aku lapar.
♪ Beware of young girls ♪
♪ Beware of young girls. ♪
♪ Beware ♪